Narva Siivertsi kalmistu II — небольшой участок среди исторических кладбищ Нарвы, известный прежде всего памятником латышским беженцам Первой мировой войны. В туристических описаниях его также называют латышским кладбищем. Материалы Нарвского общества охраны наследия относят место расположения мемориала к историческому Иоанновскому кладбищу — Jaani kalmistu.
Расположение
Кладбище находится в исторической местности Сийвертси, на северной окраине Нарвы, возле дороги в сторону Нарва-Йыэсуу. Основной ориентир для посещения — латвийский мемориал, который можно искать на карте под названием Läti memoriaal.


Подъезд и вход
По наблюдениям во время посещения, удобного подъезда непосредственно к небольшому участку нет. Часть пути нужно пройти пешком; при подходе с противоположной стороны дороги потребуется её пересечь.
В 2018 году здесь проводились работы по благоустройству: привели в порядок памятник, отремонтировали ограду и частично обустроили территорию и подъездную дорогу от улицы к мемориалу. Однако при планировании визита стоит учитывать описанные сложности подхода.

Исторический комплекс Сийвертси
В Сийвертси существовал большой комплекс кладбищ разных приходов и общин. По различным вариантам подсчёта, он включал около 16–18 кладбищ. Здесь находились участки Александровского, Петровского и Иоанновского лютеранских приходов, финской общины, православного Воскресенского прихода, а также еврейские, мусульманские и военные захоронения.
Название местности связано с небольшой мызой Сиверсгаузен — Sievershausen и фамилией её владельца Сиверса. В исторических источниках встречается форма Sievers, относящаяся к 1767 году, а в 1920-е годы местность упоминалась как деревня Siversk.
Массовые захоронения в комплексе Сийвертси прекратились примерно в середине XX века. В послевоенные десятилетия многие участки пришли в запустение. Сохранившиеся памятники и надгробия сегодня помогают восстановить историю прежних жителей Нарвы и городских общин.



На табличке написано:
ГЕРОЯМЪ ПРЕДКАМЪ
ПАВШИМЪ ВЪ БОЮ
19 NO. 1700.Л. ГВ. ПРЕОБРАЖЕНСКIЙ
Л. ГВ. СЕМЕНОВСКIЙ ПОЛКИ
1-ая БАТАРЕЯ
1-ой АРТИЛЛЕРIЙСКОЙ БРИГАДЫ
19 НОЯБРЯ 1900.
Современное написание: «Героям-предкам, павшим в бою 19 ноября 1700 года. Лейб-гвардии Преображенский и Семёновский полки, 1-я батарея лейб-гвардии 1-й артиллерийской бригады. 19 ноября 1900 года».
Латышский мемориал
Главное памятное место на участке — братская могила латышских беженцев. По опубликованным сведениям, здесь похоронено более тридцати человек. В 1915–1919 годах беженцы оказались в Нарве, спасаясь от войны. Их судьбы связаны с военными лишениями и эпидемией тифа, разразившейся в городе в 1919 году.
Памятник над захоронением установили в 1934 году. Для него использовали каменную глыбу, привезённую с берегов Даугавы. На камне изображена скорбящая женщина, а надпись передаёт слова: «Латвия скорбит о своих детях».

В 1970 году монумент был частично повреждён вандалами. Его восстановление состоялось по инициативе Латышского общества Нарвы и лютеранской общины. Работы выполнил нарвский каменотёс Алексей Колпаков. Обновлённый памятник открыли в 2004 году, через семьдесят лет после первоначальной установки.
Известные захоронения исторического Иоанновского кладбища
В материалах об Иоанновском кладбище упоминаются и другие захоронения, связанные с историей Нарвы. Точные границы обозначенного на картах участка Siivertsi II эти материалы не устанавливают, поэтому перечисленные ниже могилы следует рассматривать в контексте исторического кладбища.
Уолтер Шоукросс — Walter Shawcross (1837–1900)
Британский специалист, первый технический директор Кренгольмской мануфактуры. Приглашённый в Нарву Людвигом Кноппом, он работал на предприятии в 1860–1892 годах. Нарвское общество охраны наследия сообщает о сохранившихся руинах его захоронения на Иоанновском кладбище. В мае 2024 года здесь организовали толоку его памяти.
Семейное захоронение фон Потт
Рядом с латвийским мемориалом находился семейный склеп фон Потт. Сохранившаяся плита связана с захоронениями Марии Кристины фон Потт, умершей в 1836 году, и её сына Георга фон Потта, умершего в 1837 году.
Их супруг и отец, инженер-полковник Генрих Август фон Потт, занимался изучением и сохранением истории Нарвы. Сам он похоронен на Волковском лютеранском кладбище Санкт-Петербурга.
Сохранение памяти
Небольшой участок у латвийского мемориала хранит память о людях, которых война привела в Нарву вдали от родных мест. Соседние исторические захоронения рассказывают о развитии города, его промышленности и семьях, живших здесь в XIX и начале XX века.
Если вам нужна помощь ухода за семейным захоронением в Нарве, свяжитесь с Angelio. Укажите кладбище и расположение могилы, по возможности приложите фотографии — это поможет обсудить необходимые работы.
